mostra di design

Mostra inaugurata ed aperta fino al 17 Aprile alla Fabbrica del Vapore

VI ASPETTIAMO!!

galleria fotografica

IMG_3818

Negli spazi espositivi “Messina 2”, presso la Fabbrica del Vapore, a Milano, si svolgerà dal 2 al 17 aprile un’originale mostra di design allestita in occasione dell’evento “TERRA MIGAKI DESIGN – terra cruda per il design contemporaneo”, promosso da ANAB (Associazione Nazionale di Architettura Bioecologica) in collaborazione con le società giapponesi SOU-CIKU-SIA e GEN, e con Milano Makers.

Oggetto dell’esposizione saranno i progetti e i prototipi realizzati dai partecipanti al concorso “Terra Migaki Design”, il 1° design award sulle finiture lucide giapponesi in terra per il design contemporaneo.

Alla mostra saranno presentate le tavole grafiche di concorso, in cui sarà illustrata l’idea originaria dell’opera attraverso disegni e schizzi, i metodi costruttivi e i materiali utlizzatti. Ai progetti illustrati nelle tavole saranno affiancati alcuni prototipi creati dai candidati autonomamente o compiuti/ultmati seguendo le indicazioni dei maestri giapponesi nell’ambito del seminario che si terrà dall’8 al 10 aprile nei medesimi spazi.

MOSTRA TMD alla FABBRICA DEL VAPORE

From 2nd to 17th of April inside the expositon spaces “Messina 2 situated in Fabbrica
del Vapore, in Milan, 
will take plece an original design exhibiton, promoted during the
event “TERRA MIGAKI DESIGN – earth for the contemporary design”, organized by ANAB (Associazione Nazionale di Architettura Bioecologica), in collaboration with the japanese society SOU-CIKU-SIA e GEN, and togheter with Milano Makers.
 
The subject of the show are the works and prototypes created by the contestants terra design. The first design award on Japanese polished earth finitures with contemporary design
At the show the graphic boards of the contest will be displayed, the original idea and concept of the subject will be illustrated by drawings and sketches, constructive methods and materials used.  During the seminar which will be held from 8th to 10th of April the projects will be displayed along with some of the prototypes created by the candidates, on which they worked on their own or with the help and advice of the Japanese Masters,, in the same spaces.
©ONEOFF_FDV6-560x302